Rabîndranâth Tagore

Σχολική Προσευχή

"Εκεί όπου ο νους δε νιώθει φόβο
και το κεφάλι κρατιέται ψηλά.
Εκεί όπου η γνώση είναι ελεύθερη.
Εκεί όπου τα λόγια έρχονται από τα βάθη της αλήθειας.
Εκεί όπου η ακούραστη προσπάθεια

απλώνει τα χέρια της προς την τελειότητα.
Εκεί όπου ο κόσμος δεν έχει διαμελιστεί

σε στενούς περιοριστικούς τοίχους.
Εκεί όπου το καθαρό ρυάκι ή η λογική

δεν έχασε το δρόμο της μέσα

στην πληκτική άμμο της ερήμου

μιας πεθαμένης συνήθειας.
Είθε σ' αυτόν τον παράδεισο της ελευθερίας
Να ξυπνήσει η χώρα μου,
Πατέρα".

Η προσευχή εμπερικλείει το όραμα της ιδανικής κοινωνίας του Tagore για μια ελεύθερη Ινδία, η οποία τότε βρισκόταν υπό την Βρετανική κατοχή. Το μήνυμα της έχει διεθνιστικό χαρακτήρα και είναι πάντα επίκαιρο. Σε αυτό το όνειρο για την ελευθερία στηρίχτηκε και η ηθική καθοδήγηση του Mahatma Gandhi και του πρώτου Πρωθυπουργού της Ινδίας Jawaharlal Nehru .

Ο Νομπελίστας ποιητής και φιλόσοφος Rabîndranâth Tagore γεννήθηκε στην δυτική Βεγγάλη και υπήρξε μια από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες του 20ού αιώνα. Σπούδασε στην Καλκούτα και στην Αγγλία. Ασχολήθηκε και με την εκπαίδευση.

Μια προσευχή για τα παιδιά που κακοποιούνται στην Ινδία ακόμα και σήμερα.

1. Πρωινή προσευχή στο Ορφανοτροφείο St. Thomas Orphanage στην India (2007): gospa.org/pl/pages/orphanage

2. Lotus flower : rajaputhran.sulekha.com

Susceptible to poetry

TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

The Road Not Taken

By Robert Frost (1874 – 1963)